По приказу Юлия Цезаря центурион Люций похищает мудрого друида Починикса и отправляет его на край света — в Америку. Верные друзья Астерикс и Обеликс немедленно бросаются в погоню, чтобы спасти наставника. Так знаменитые галлы, уже успевшие побывать в Британии и Египте, впервые оказываются в Новом Свете. Их ждёт опасное путешествие по неизведанным землям, полным кровожадных индейцев и прочих неожиданностей. Этот весёлый мультфильм снят по мотивам популярной серии комиксов.