Юлий Цезарь всерьёз рассердился на британцев: те не только сопротивляются римским легионам, но и помогают в битвах непокорным галлам. Решение одно — объявить войну, тем более что местные жители сражаются всего пять дней в неделю, да и то с перерывом на чай. Коварный правитель вновь позабыл, что совсем рядом, всего через пролив, живёт бесстрашный Астерикс со своей командой. Только они знают рецепт волшебного зелья, которое так помогло галлам, — и теперь пришло время поделиться этим секретом с британцами.