В 50 году до нашей эры Юлий Цезарь окончательно устал от непобедимой галльской деревушки, её весёлых жителей и их волшебного зелья. Чтобы доказать, что они не боги, он придумывает хитрость: предлагает Астериксу и его друзьям выполнить двенадцать невыполнимых заданий, подобных подвигам Геракла. Вызов с радостью принимают Астерикс и его могучий друг Обеликс. Для них это отличный повод отправиться в новое весёлое приключение, полное юмора и неожиданных решений, где любая задача по плечу благодаря смекалке и знаменитому волшебному напитку.