Второй фильм о приключениях знаменитой датской троицы аферистов. Эгон Ольсен, желая произвести впечатление на сотрудницу службы социальной реабилитации, решает временно завязать с криминалом. Однако его планы на честную жизнь рушатся, когда неизвестные грабят Национальный банк, и вся вина падает на него. Чтобы очистить своё имя, Ольсену вместе с верными друзьями приходится самому взяться за расследование и выйти на след настоящих преступников — опасных американских гангстеров.