Хоккейное дерби — это больше чем просто спортивное противостояние. Это давняя вражда, захватывающая целые города, их болельщиков, школы и даже семьи юных спортсменов. С первых шагов на льду детям прививают главную цель: любой ценой победить извечного соперника. Этот документальный фильм исследует природу такого непримиримого соперничества на примере молодых игроков двух легендарных клубов — челябинского «Трактора» и магнитогорского «Металлурга», показывая, как формируется характер будущих чемпионов в жёсткой атмосфере уральского хоккея.