Эгон снова на свободе, и у ворот тюрьмы Вридлёсе его, как обычно, с нетерпением ждут верные сообщники Бенни, Кьельд и Бёрге. Однако на этот раз освобождение главного афериста привлекает внимание не только старой команды. Эгону предстоит выполнить задание для влиятельных международных финансистов, в то время как Бенни и Кьельд решают самостоятельно реализовать собственный дерзкий план. Знаменитая датская банда вновь оказывается в центре хаотичных и смешных криминальных приключений.