После катастрофического взрыва луны Праксис, лишившего Клингонскую Империю ресурсов, давняя война с Федерацией подошла к концу. Капитану Кирку и его экипажу, готовящимся к отставке, поручают провести первые мирные переговоры. Однако миссия оборачивается провалом: клингонский канцлер убит, а вину возлагают на «Энтерпрайз». Кирк и доктор МакКой оказываются в ледяной тюрьме, понимая, что стали жертвами заговора, цель которого — сорвать хрупкое перемирие. Пока Спок тайно ведёт корабль на выручку, капитану предстоит раскрыть интригу и спасти будущее галактики.