Отважному капитану Пикарду предстоит столкнуться с приказом, который нарушает главный принцип Федерации — невмешательство в развитие других цивилизаций. Ему поручено переселить шестьсот мирных жителей планеты Ба’Ку, чтобы использовать её уникальный источник омоложения на благо миллионов. Теперь Пикарду предстоит сделать нелёгкий выбор: выполнить задание или пойти против командования, рискуя карьерой, кораблём и собственной жизнью, чтобы защитить безобидный народ и его прекрасный мир.