Сёстры-близняшки Тэйлор и Кайли Хантер только получили права и сразу отправляются в своё первое большое путешествие — на классическом кабриолете Mustang они едут через всю Америку, чтобы попасть на Зимние игры в Юте. В пути их ждут новые знакомства, крутая экипировка и, конечно, парни. Но сможет ли весёлая компания удержаться в рамках маршрута? Их манят заснеженные склоны, роскошный домик в Оленьей долине и зрелищные соревнования сноубордистов. Успеют ли девушки добраться до места назначения вовремя, или приключения окажутся важнее пунктуальности?