Когда тихий городок Уминари оказывается в центре политических интриг могущественных магов, девятилетней Нанохе Такамати приходится взять в руки магический артефакт и встать на защиту своего мира. Выросшая в семье с самурайскими традициями, девочка быстро осваивает новую роль, находя общий язык как с союзниками, так и с противниками. Этот полнометражный фильм, переосмысливающий события первого сезона культового аниме, сочетает обновлённую графику с раскрытием неизвестных деталей прошлого героев, перенося зрителя от земных пейзажей к фантастическим битвам и звёздным кораблям.