Продолжение трогательной истории о дружбе мальчика Себастьяна и большой пиренейской собаки по кличке Белль. В их родной горный городок Сен-Мартан на франко-швейцарской границе не вернулась Анжелина, а вскоре приходит ужасная новость: её самолёт разбился в альпийских лесах. Только Себастьян верит, что она жива. Вместе с верной Белль он отправляется в опасное путешествие по заснеженным склонам, готовый преодолеть любые испытания, чтобы найти подругу и раскрыть тайну, способную изменить всё.