Иосиф — человек, привыкший отказываться от всего, чего ему удаётся достичь. Его жизнь делает очередной неожиданный поворот, когда он покидает Моник, осознав, что его истинные чувства обращены к её дочери. Молодая женщина, что становится для него главным увлечением этого лета, отвечает ему взаимностью, ставя под вопрос все прежние отношения и заставляя героя вновь столкнуться с собственной нерешительностью.