На студенческой вечеринке Дженни и её возлюбленный Крис уединяются в саду, где их находит встревоженный брат девушки. Он объясняет своё состояние проблемами в банке, умалчивая, что похитил деньги, чтобы расплатиться с итальянским авиатором Альберто за карточный долг. Крис, пытаясь успокоить Дженни, делится, что и сам переживает за своего старшего брата, работающего на севере в шахтёрском лагере. Чтобы срочно покрыть недостачу, брат уговаривает сестру принять участие в танцевальном марафоне с надеждой на крупный денежный приз.