Бразильские каникулы суперагента OSS 117 снова прерваны. На отдыхе его ждут двойники, похищения и неожиданные убийства, а также любовные интриги. Всё это — часть коварного плана злодея Рене Балестри, который намерен уничтожить Кубу с помощью бактериологического оружия. Агенту предстоит предотвратить экологическую катастрофу, после чего он надеется наконец вернуться в замок к своей экстравагантной тётке-баронессе и получить долгожданный покой.