Детство Отто и Аны связано не только общей крышей — их родители создали новую семью. Повзрослев, подростки обнаруживают, что детская привязанность переросла в глубокое чувство. Однако трагическая смерть родной матери Отто круто меняет его жизнь: разрывая отношения с Аной, он уезжает и становится пилотом, чьи маршруты пролегают в суровых краях за полярным кругом. Их судьбы, сплетённые с юности, продолжают тяготеть друг к другу, несмотря на расстояние и время.