Дональд Дак в ярости: бурундуки Чип и Дейл снова хозяйничают в его саду! На этот раз проказники принялись за сочные яблоки, оставляя от них лишь огрызки. Решительный фермер вооружается всем, что попадает под руку, и объявляет мелким воришкам настоящую войну. Однако хитрые и проворные бурундуки оказываются не так-то просты — они мастерски уворачиваются от ловушек и устраивают Дональду новые каверзы. Забавная и динамичная короткометражка полна классического диснеевского юмора и остроумной борьбы между неунывающим селезнем и неугомонными лесными жителями.