В мае 1919 года, после окончания кровопролитной Первой мировой войны, юный Индиана Джонс прибывает в Париж. Его ждёт ответственная работа переводчика на важной мирной конференции, где решается судьба послевоенной Европы. В столице Франции, ещё не оправившейся от недавних сражений, молодой герой оказывается в эпицентре исторических событий и дипломатических интриг, которые навсегда изменят мировую политику. Это путешествие станет для него не только профессиональным опытом, но и ключевым этапом в формировании его характера и мировоззрения.