После полевой практики, пройденной во втором сезоне, ученики класса Идзуку из академии Юэй отправляются на совместные учения с их сверстниками из старшей школы Исами. Эта короткометражная история в жанре сёнэн позволяет понаблюдать за оттачиванием суперспособностей и взаимодействием уже полюбившихся персонажей в рамках учебного процесса, который, как всегда в этом мире, обещает быть динамичным и насыщенным юмором.