После свидания с Макимой Дэндзи уверен, что его сердце навсегда занято. Однако судьба вносит свои коррективы: попав под ливень, он прячется в телефонной будке, где уже укрывается милая девушка по имени Рэдзэ. Она с улыбкой приглашает его в кафе, где работает, и Дэндзи, не в силах устоять, начинает заходить туда каждый день. Постепенно его чувства к новой знакомой становятся всё сильнее, ставя под сомнение его недавнюю уверенность.