В конце XIX века семья Соареш переживает упадок. Умирающая мать семейства Изабель оставляет двух дочерей, Марию и Ану, наедине с тяжёлым наследием прошлого. На их кофейной плантации женщины пытаются забыть старые обиды и обрести новую опору, в то время как сама Бразилия стоит на пороге промышленной эпохи, сулящей неотвратимые перемены для всех.