Этот короткометражный пролог открывает новую главу в истории Сакуры Киномото. После того как все магические карты Клоу были успешно преобразованы, жизнь юной хранительницы, казалось бы, возвращается в спокойное русло. Однако её ждёт грустное событие — прощание с близким другом Шаораном Ли, который вынужден уехать обратно в Гонконг. Эмоциональная встреча перед его отъездом становится важным моментом для обоих героев, закладывая основу для их дальнейших отношений и предстоящих событий в новой арке «Прозрачной карты».