В четвёртой части культового аниме-сериала охотница за головами Лина Инверс и её вечно голодный напарник Нага вновь оказываются в центре нелепых событий. На сей раз их путь приводит в земли, где разгорается семейный конфликт между местным правителем и его капризной дочерью. Причиной ссоры становится, как водится, нечто совершенно пустяковое — размер карманных денег. Героям предстоит, сами того не желая, вмешаться в эту абсурдную разборку, что неизбежно обернётся хаотичными битвами на мечах, мощными заклинаниями и фирменным абсурдным юмором франшизы.