От Парижа 1960-х до Лондона начала XXI века — жизнь Мадлен и её дочери Веры похожа на изящный танец, в котором они то появляются, то исчезают из судеб своих возлюбленных. Этот музыкальный роман, растянувшийся на десятилетия, показывает, что легко и беззаботно любить получается не в любую эпоху. Героиням предстоит столкнуться с безжалостным течением времени, которое подвергает испытанию даже самые сильные чувства и заставляет делать непростой выбор между страстью и долгом.