В 2062 году мир охвачен войной: две сверхдержавы ведут жестокие бои за контроль над космическим лифтом. В отчаянии одна из сторон решает применить пространственно-временную вибрирующую бомбу — самое разрушительное оружие человечества. Пилот Кэи Кацураги, участвующий в этой операции, пытается её обезвредить, но терпит неудачу. Чудовищный взрыв кардинально меняет облик Земли, а сам Кэи, оказавшись в эпицентре, необъяснимым образом переносится на двадцать лет вперёд — в будущее новой, преображённой планеты.