У дантиста Мишеля Лепру наконец-то выходной, и он надеется провести его в тишине, наслаждаясь редкой пластинкой кларнетиста Нила Юара. Однако его планы рушатся один за другим: жена требует серьёзного разговора, любовница собирается во всём признаться, рабочие-иммигранты устраивают потоп, а сын приводит в дом целую филиппинскую семью. Посреди этого хаоса Мишель отчаянно пытается выкроить хотя бы один час спокойствия, чтобы послушать любимую музыку.