Эгон чувствует, что годы берут своё: былой хватки уже нет, а склероз постоянно подводит в самый ответственный момент, руша все грандиозные планы. Не желая сдаваться, он упрямо отвергает идеи Кельда и Бенни работать по-новому под началом племянника Ивонны. Тем временем сама Ивонна осваивает искусство вождения, что сулит команде новые, хоть и неожиданные, возможности. Получится ли у этой разношёрстной компании совместить старые амбиции с новыми реалиями?