Овдовевший оксфордский профессор Томас Брэдли, рискуя потерять работу, вместе с двенадцатилетней дочерью Сиреной уезжает в Грецию, чтобы закончить важное исследование. Девочка, переживающая за отца, пытается найти ему пару среди местных жительниц, но его чудаковатая натура не вызывает у них интереса. Всё меняется, когда Сирена знакомится с очаровательной и умной Нереидой, которая оказывается настоящей русалкой. Юная мечтательница уже видит в ней идеальную жену для отца и новую маму, однако не подозревает, что за прекрасной незнакомкой охотится коварный капитан Маврос, чьи планы далеки от романтических.