Молчаливый странник вновь оказывается не в то время и не в том месте. Случайно спасая раненого японца, он получает от умирающего таинственный свиток и поручение доставить его в Осаку некому господину Матори — за вознаграждение в двадцать тысяч долларов. Прибыв в Японию, авантюрист быстро понимает, что этот груз многим не даёт покоя, и ему волей-неволей приходится ввязаться в противостояние местных кланов, где царит закон самурайского меча.