Участие в массовых беспорядках и жёсткое столкновение с полицией вынуждают Ким Ду Хана покинуть Янг Ро, чтобы избежать нового тюремного срока. Его путь лежит в новые места, где герой обретёт и новых товарищей, и встретит старых знакомых. Однако спокойной жизни не получается: получив известия о том, что в родном городе бесчинствует японская мафия, Ду Хан, невзирая на грозящий арест, решает немедленно вернуться. Его ждёт решительная схватка с захватчиками, ради которой он готов пойти на любой риск.