При перезахоронении покойного опытный даосский священник замечает тревожные признаки: тело не разложилось, а ногти стали синими — верный знак, что усопший превратился в цзянши, «прыгающего» вампира. Ночной гуль сбегает, и теперь мастеру предстоит опасная охота на нежить. Помогают ему двое неудачливых учеников: один уже заражён укусом и постепенно сам становится вампиром, а второй с детства обладает странной способностью общаться с призраками, что в этой ситуации оказывается как нельзя кстати.