Лето 1944 года. Двое советских военнопленных — литовец и русский — совершают побег из нацистского концлагеря. Спасаясь от преследования, они по воле случая оказываются на закрытом приморском пляже, предназначенном для отдыха эсэсовцев. Их положение отчаянно: литовец свободно говорит по-немецки, а его товарищ знает лишь несколько фраз. Под постоянной угрозой разоблачения беглецам предстоит провести в этом опасном месте целый день, выдавая себя за своих среди врагов.