В небольшой норвежский городок, где расследование убийства девушки зашло в тупик, прибывают два опытных шведских детектива. Им почти сразу удаётся вычислить хладнокровного преступника и устроить на него засаду, однако операция оборачивается трагедией. В густом тумане старший следователь Йонас Энгстрем по роковой случайности убивает своего напарника, а единственным свидетелем инцидента становится сбежавший убийца. Теперь Энгстрему, попавшему в зависимость от преступника, предстоит вести двойную игру: замести следы собственной ошибки и при этом довести расследование до конца.