Николас Эйнджел, констебль из Лондона, переведен в тихий сельский городок Сэндфорд. Он пытается привыкнуть к мирной жизни, где преступности практически нет. И к своему напарнику Дэнни Баттерману, который не блещет умом. Но вскоре в городке происходит серия жутких происшествий. Эйнджел понимает: Сэндфорд совсем не такой уж идиллический, каким кажется. А Дэнни, который всю жизнь мечтал о перестрелках и погонях, вдруг получает шанс на настоящую бурную работу. Череда жестоких убийств обрушивается на провинцию, и местные полицейские, привыкшие к спокойной службе, вынуждены действовать. Эйнджел, со своим рвением к порядку, бесит расслабленных коллег. Но именно он оказывается в центре расследования, которое ломает его представления о сельской идиллии. Настало время вершить правосудие больших городов. Вопрос только в том, кто кого перевоспитает?