Трогательная анимационная притча о медведе, который с помощью самодельной механической диорамы рассказывает историю своей жизни. Его повесть — это грустная сказка о разлуке, тоске и потере, в которой угадывается трагедия многих чилийских семей, разделённых в эпоху диктатуры. Короткометражный фильм, ставший первым чилийским анимационным проектом, получившим «Оскар», говорит о сложных исторических событиях через поэтичную и понятную всем аллегорию.