После дерзкого убийства варшавского полицейского Сочека, бывшего напарника Майами, поимка преступника становится для столичных стражей порядка делом чести. Расследованием движут не только долг, но и личные мотивы. В это время руководство, уволив множество офицеров ради «чистки» рядов, для восполнения кадров привлекает оперативников из регионов — Десперо и Метыля, а также коллегу из США по кличке Квантико. Пока в полиции идут перестановки, криминальный мир погружается в междоусобную войну.