В лесу живут два весёлых медведя, которые считают своим долгом охранять порядок. Их главный противник — лесоруб Вик, вечно придумывающий хитроумные машины, чтобы вырубить как можно больше деревьев. Однако братья всегда начеку и с лёгкостью оставляют его с носом. Всё меняется, когда в их владениях появляется потерявшаяся девочка. Теперь заклятым врагам придётся ненадолго объединить усилия, чтобы помочь малышке найти дорогу домой и защитить её от бандитов, которые идут по её следу.