Профессор этнологии отправляется на Дикий Запад в поисках сокровища, упомянутого в записях Гумбольдта. Из-за карточного долга он вынужден сотрудничать с бандитом Эль Мас Локо, чья банда захватывает деревню Виннету и принуждает шамана вести их к Серебряному озеру. Тем временем Старый Шаттерхэнд, отказавшись от брака с Нсчо-чи, пытается начать новую жизнь инженером в Санта-Фе, где сталкивается с жестокими предрассудками против коренных народов.