В 1994 году в дачном домике жестоко убили двух детей-близнецов. Все улики указывали на группу студентов, однако дело вскоре закрыли: во всём признался местный отшельник. Спустя двадцать лет это старые материалы попадают к Карлу Мёрку, и опытный сыщик начинает чувствовать, что в официальной версии слишком много неувязок. Ему предстоит заново погрузиться в леденящие душу обстоятельства того лета, где каждая деталь может оказаться ключом к страшной правде.