Молодой немец Томас, пленённый чувством к турецкой девушке, разрывает связи с прежней жизнью, сжигая семейные фото и принимая новое имя — Хамза. Его путь ведёт в ряды религиозных радикалов. В то же время капитан российской военной разведки Алексей Басаргин, примерный семьянин, ведёт свою службу. Оба героя фиксируют свои мысли на видео, и их параллельные реальности — европейская и российская — движутся к неизбежному трагическому столкновению.