Доктор сообщает неутешительные выводы: вирус мутировал, старый антидот бесполезен, и всей группе предписано навсегда остаться на заброшенной базе. В силу вступает «Параграф 78 Экспедиционного Устава», согласно которому группа, чьё возвращение представляет угрозу, подлежит ликвидации. У героев остались считанные часы до необратимой мутации, но даже перед лицом неминуемой гибели дают о себе знать старые конфликты. Особенно напряжёнными остаются отношения между Гудвином, Скифом и Лисой, и теперь им предстоит решать свои противоречия в условиях смертельного цейтнота.