Расследуя серийное убийство, капитан полиции Ришар Кемп с удивлением обнаруживает, что почерк преступника в точности повторяет дела маньяка, действовавшего более двадцати лет назад. Внезапно он оказывается перенесённым в май 1989 года — за день до первого убийства. Решив предотвратить преступления и поймать злодея заранее, Кемп сталкивается с неожиданным препятствием: расследованием руководит молодой и амбициозный детектив, которым оказывается он сам в прошлом.