В синагоге прорвало трубы, и местная церковь предлагает свою помощь. Когда руководители хоров начинают готовить совместную рождественско-ханукальную службу, старые соперники Никки и Джейк вынуждены забыть о своих разногласиях. Чтобы объединить общины, им предстоит преодолеть дух конкуренции и найти общий язык — через музыку.