Джинни, любимая учительница музыки из городка Портенак, снова берётся за расследование — на этот раз вместе со своим невидимым другом Имоном, призраком, который живёт в её доме. Они пытаются разобраться в загадочной гибели старого капитана, чьё тело находят на берегу моря. Все улики указывают на несчастный случай, но Джинни и её сверхъестественный помощник подозревают неладное. Постепенно выясняется, что смерть капитана — часть давней тайны, связанной с заброшенным маяком и забытым кораблекрушением. Соединяя музыку и голос загробного мира, герои разгадывают истинные обстоятельства трагедии.