В начале двухтысячных, накануне экономического кризиса, группа подростков проводит жаркое лето в окрестностях Карьерного озера. Все девочки без ума от местного парня по имени Диего, но их романтические мечты рушатся, когда он начинает встречаться со взрослой женщиной Сильвией. Не в силах смириться с предательством, одна из подруг, Наталия, решает обратиться за помощью к своей бабушке Рите. Та владеет знаниями о древней тёмной силе, способной отвести беду и наказать обидчика.