Итто Огами вновь оказывается в центре сложной интриги. На его пути встают пятеро воинов, и каждый из них владеет ключом к успеху миссии: один — пятой частью гонорара за услуги легендарного ронина, другой — важным фрагментом информации, необходимой для выполнения задания. Чтобы добиться своего, Огами придётся иметь дело со всеми, собирая по крупицам то, что приведёт его к цели.