Временно отстранённый от службы лейтенант Ник Хантер, несправедливо обвинённый в краже наркотиков, отправляется в Сан-Диего. Там он воссоединяется со своей бывшей напарницей Ди Ди МакКолл, и вместе они берутся за расследование сложного дела, в котором замешан бывший офицер КГБ. Дуэту предстоит распутать клубок преступных связей, чтобы восстановить репутацию Хантера и добиться справедливости.