Домашние питомцы неожиданно оказываются в ловушке на мчащемся на полной скорости поезде. Их благополучию и самой жизни угрожает коварный барсук Ганс, задумавший опасную месть. Единственная надежда пушистых заложников — хитрый и изобретательный енот по кличке Сокол. Этот отважный зверь готов на любые уловки и смелые трюки, чтобы противостоять злодею и спасти своих друзей из стремительно несущегося состава.