Ребята из банды «Крокодилы» повзрослели и встречают новое лето. На дне рождения Ханнеса они устраивают безумные гонки на картах, но веселье оборачивается бедой — Франк получает тяжелую травму и оказывается в больнице. Чтобы спасти друга, «крокодилам» придётся совершить почти невозможное: вызволить из тюрьмы его старшего брата, того самого, в чьём аресте когда-то поучаствовали они сами.