Джозеф и Сидни рассчитывают на безнаказанность после дерзкого ограбления — у них есть тайный временной портал, где можно переждать погоню и вернуться в будущее с добычей. Но вместо спасения они оказываются в смертоносной временной петле, где старые правила больше не действуют. Теперь им предстоит столкнуться с непредсказуемыми опасностями этого искажённого пространства и найти способ выбраться, пока время не сыграло против них окончательно.