Четырнадцатилетние Жордан и Патрик столкнулись с настоящим бедствием — сломалась их любимая PlayStation. В глухой французской провинции новую консоль не достать, поэтому друзья придумывают отчаянный план. Они решают симулировать тяжёлую болезнь и запустить сбор средств на якобы необходимое лечение, а на вырученные деньги купить заветную приставку. Теперь им предстоит вести двойную жизнь, ведь разоблачение грозит куда более серьёзными проблемами, чем простая скука без видеоигр.